Son güncelleme: 12 Kasım 2026
CümleKur, Türkçe konuşanlar için yapılmış bir İngilizce öğrenme uygulamasıdır. Bu metin, uygulamanın hangi bilgilere dokunduğunu ve dokunmadığını açıkça anlatır.
Kısa cevap: Hesap açmıyorsun, kimliğini istemiyoruz, seni takip etmiyoruz. Öğrenme ilerlemenin tamamı yalnız senin cihazında duruyor. Uygulama kendi başına internete veri göndermez. Tek dikkat edilecek nokta isteğe bağlı “Sesli söyle” özelliği: sesin telefondan çıkmayacağı doğrulanamıyorsa uygulama önce sana sorar; izin verirsen telefonun sistem servisi sesi işler (aşağıdaki “Mikrofon” bölümü).
Uygulama şunları istemiyor, toplamıyor ve hiçbir yere göndermiyor:
Bizim bir hesap sistemimiz yoktur. Uygulamaya giriş yapmıyorsun.
CümleKur beklenmedik şekilde kapanırsa ya da bir hata yakalanıp uygulama çalışmaya devam ederse, ne olduğuna dair kısa bir teknik kayıt yalnızca telefonunda tutulur. Uygulama bu kaydı hiçbir yere göndermez; ilerleme kaydıyla aynı klasörde durduğu için yalnız telefonunun kendi yedeğine (aşağıda) girer. Biz onu göremeyiz ve almayız.
Bunu bize göndermenin otomatik bir yolu yoktur. İstersen metni kopyalayıp kendin gönderebilirsin — karar tamamen senindir.
Yukarıdaki “toplanmıyor” listesi bu yüzden doğru kalıyor: kayıt toplanmıyor, yalnızca senin cihazında duruyor.
Şunlar yalnız kendi cihazında saklanıyor:
Bu bilgiler yalnız cihazında saklanır; uygulama onları hiçbir yere göndermez. Telefon değiştirince ilerlemen kaybolmasın diye bu ilerleme kaydı telefonunun kendi yedeğine dâhildir: Android’de Google hesabındaki Android yedeğine ve yeni telefona aktarıma, iPhone’da iCloud yedeğine. Bu yedeği telefonunun sistemi senin hesabında tutar; biz onu göremeyiz ve almayız. Yedeklemeyi telefonunun ayarlarından kapatabilirsin.
Silmek: Ayarlar → Verilerim → “Bütün verilerimi sil” seçeneği, onayından sonra bu bilgilerin hepsini ve teknik kaydı cihazdan siler; bu işlem geri alınamaz. Uygulamayı silmek de cihazdaki kaydı siler. İki durumda da telefonunun daha önce aldığı yedek ayrı tutulur: telefonun yeniden yedekleyene kadar eski kaydı içerebilir ve uygulamayı yeniden kurduğunda geri yüklenebilir. Bu yedeği telefonunun ya da Google / Apple hesabının ayarlarından silebilirsin.
Kelime veritabanı (2.834 kelime: NGSL listesinden 2.815 kelime ve 19 gün/ay adı) uygulamanın içinde gelir ve tamamen çevrim dışı çalışır.
Cümle Kur’da doğru kurduğun cümleyi sesli söyleyip kontrol edebilirsin. Bu özellik tamamen isteğe bağlıdır; kullanmazsan mikrofon izni hiç istenmez.
Bizim bir sunucumuz yoktur. Oyunların, derslerin ve ilerlemenin tamamı internetsiz çalışır; uygulama kendi başına ağa veri göndermez. İnternet yalnız şu durumlarda devreye girebilir:
Bu sürümde Google Play skor tablosu ya da başka bir çevrim içi sıralama yoktur. İleride böyle bir özellik eklenirse bu politika, sürüm yayımlanmadan önce güncellenir.
Uygulama günlük çalışma hatırlatması gönderebilir. Bu bildirimler tamamen cihazında kurulur ve çalışır; bir sunucudan gönderilmez ve bildirim için hiçbir kayıt tutulmaz. Ayarlar’dan kapatabilirsin.
Uygulama ücretsizdir; bu sürümde uygulama içi satın alma yoktur. Mağazanın ödeme sistemine bağlanmaz, ödeme ya da kart bilgisi istemez, hiçbir içerik kilitli değildir. Uygulamaya ileride reklam ya da başka bir üçüncü taraf hizmeti eklenirse bu politika o sürüm yayımlanmadan önce güncellenir.
CümleKur 13 yaş ve üzeri kullanıcılar için hazırlanmıştır; 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek bilgi toplamıyoruz — zaten hiç kimseden kişisel bilgi toplamıyoruz.
Bizde tutulan hiçbir kişisel verin yok; bu yüzden bizden silmemizi, düzeltmemizi ya da dışa aktarmamızı isteyebileceğin bir kayıt da yok. Cihazındaki bütün veriyi Ayarlar → Verilerim → “Bütün verilerimi sil” ile her zaman silebilirsin (onay istenir, geri alınamaz). Telefonunun yedeğindeki kopyayı telefonunun ya da Google / Apple hesabının ayarlarından silebilirsin (yukarıdaki “Silmek” paragrafı).
Bu politika değişirse yukarıdaki tarih güncellenir. Veri kullanımını genişleten bir değişiklik olursa (örneğin çevrim içi bir özellik eklenirse) yeni sürümden önce politika güncellenir.
Veri sorumlusu: Arzu Yiğit (uygulamanın geliştiricisi)
Soruların ve başvuruların için: yyggttkadir@gmail.com